Кажете, моля ви, колко души е убил и изял във войната?
Prosím vás, kolik jich v téhle válce zabil a snědl?
Казах ли ви колко сте прекрасна?
Mimochodem už jsem Vám řekl jak jste okouzlující?
Само си представете, г-н У ебстър, че беше казал пред комисията "майната ви", колко по-трудно би било.
Přestavte si, o kolik těžší by jim to udělal. Obviňujete výbor ze sexuálního mccarthyismu?
Казах ви колко важно е да сте искрени какво чувствате.
Vždycky jsem říkal jak je důležité být upřímný ve svých citech.
Казах ли ви колко добре изглеждате в този смокинг?
Řekla jsem vám už, jak vám ten smoking úžasně sluší?
Точно казвах на майка ви колко сте талантлива.
Právě jsem říkal tvé mamince, jak jsi talentovaná.
На базата на опита ви, колко мислите, че ми остава?
založenou na vašich zkušenostech. Kolik si myslíte, že mi zbývá?
В тази емисия, мухите по лицето ви колко много са твърде много?
V nejbližší půlhodině uvidíte mouchy na vašem obličeji. Kolik je příliš?
Каза ли ви, колко души ще загинат?
Řekl vám kolik lidí má zemřít?
Попитах ви колко е две плюс две и след един ден мислене вие ми отговаряте, че не е 25.
Žádal jsem po vás, kolik se rovná dvě plus dvě. A den poté mi řeknete, že to není 25.
Съобщи ли ви колко човека уби в Ню Бърн?
Dal vam také součet, kolik lidí zavraždil v New Bernu?
Получих съобщението ви, колко зле е...
Dostal jsem zprávu. Jak moc špatné to...
Казвала ли съм ви колко хубаво свири Джейн, г-це Тейлър?
Už jsem vám říkala, jak Jane skvěle hraje, slečno Taylorová?
Помните ли как ви казах на сватбата ви колко труден може да е живота?
Pamatujete si vy dva, jak jsem vám v den svatby říkal, jak těžký může být život?
Изядох го, за да покажа на всички ви колко е глупаво това училище.
Snědl jsem ho, abych vám všem ukázal, jak hloupá celá tahle škola je.
Казах ви колко беше трудно за мен и семейството ми, когато Джошуа обираше банки.
Řekl jsem mu, jak těžké bylo pro mě a mou rodinu, když Joshua vykrádal banky.
Съпругът ви колко ви дава да плащате?
Kolik mi podle vašeho manžela můžete platit?
Ще чакам тук долу, печелейки ви колко се може повече време.
Počkám tady, získám vám co nejvíc času to půjde.
Знам ви колко сте сериозни, и на мен ми липсва, но сега сме в предградията, и ако ни хване, че гледаме за други градове...
No jistě. Vím, jak vážné to mezi vámi je a mně chybí taky, ale teď žijeme s předměstím a pokud nás chytí, jak si prohlížíme další města...
Регън каза ли ви колко се вълнувам?
Už vám Reagan řekla, jak moc se těším?
През живота ви колко хора са ви казвали, че ще постигнете велики неща?
Ve vašem životě, kolik lidí vám řeklo, že dosáhnete velkých věcí?
Предупредих ли ви, колко тежка и опасна тази нощ ще е?
Nevaroval jsem vás, jak děsivá a nebezpečná může být dnešní noc?
Споменах ли ви колко много мразя Бърк?
No, už jsem se zmínil jak moc nenávidím Berk?
Казах ви колко крехко нещо е мирът.
Říkal jsem vám, jak křehký je mír.
казвала ли съм ви колко много ви обичам?
Už jsem vám řekla, že vás strašně miluju?
Лейтенант Рийс, каза ли ви, Колко сесия са задължителни, д-р Фърбър?
Už Lieutenant Reece říct kolik sezení je zapotřebí, Dr. Farbera?
Виж ви колко сте щастливи на плажа.
Aw, tady na té procházce po pláži vypadátě tak šťastně.
Обърнете внимание на Професор Клайд, показва ви колко много чете вестници, нали?
Pozorně profesora Clydea poslouchejte. Hele, jak se vytahuje tím, jak moc čte noviny?
Тъкмо казвах на лейтенанта ви, колко впечатляващи са резултатите на Ястребово око този месец
Zrovna jsem vašemu poručíkovi říkal, jak jsem ohromen čísly z tohoto měsíce.
Вече казах ли ви, колко ви ценя напоследък?
Už jsem vám říkal, jak moc si vás vážím?
Питам ви, колко евтино е вашето добродетелство?
A já se vás ptám.. Je vaše počestnost na prodej?
Той каза ли ви, колко се възхищавам на военния му гении?
Říkal vám, že obdivuju jeho vojenské nadání?
Вие отдавате цялото си уважение, когато присъства духовният ви учител, а ако Кришна присъства на езика ви, колко по-внимателни би трябвало да бъдете.
Stejně můžete nabídnout velkou úctu svému duchovnímu učiteli, jakmile je přítomen, tak pokud je Kṛṣṇa přítomen na vašem jazyce, jací opatrní by ste měli být.
2.5601599216461s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ptám se vás, kolik maminek má váš syn? 